Supermarket Iceland is taking on its rivals, opening new stores and giving others a makeover, while coming up and mass producing new food ranges. Will bargain hunting shoppers be impressed?